SARA-t Наберите на Ютубе название ролика, там в комментариях на английском есть содержание этого ролика, о чем я кратко написала в описании альбома. То же самое прозвучало и в наших СМИ - акцент был не на белых и пушистых хохлах, а на украинском правительстве,которое применило запрещенное оружие, а именно фосфорные бомбы. Может быть, каждый слышит то, что хочет слышать, а видит то, что хочет видеть. Думаю, что именно так и произошло с переводом. Татьяна Дунайская25.07.2014 | |
Babulj Вот мне перевели: Они говорят что согласно осмотру хьюманс райт вотч. они присутствуют при эксгумации 8 тел. Они сообщают, что местные жители говорят о том, что в ямах закапывали тела в то время, когда Славянск был под контролем ополченцев ( здесь они ополченцев называют мятежниками) . Так же говорят, что очень много людей пропавших без вести.
В общем целом п..., чтобы наводить ужас на американскую публику . выставили ополченцев монстрами , а хохлов белыми и пушистыми.лучше бы рассказали, как они "заказали" эту войну и боинг сбитый . Татьяна25.07.2014 | |
SARA-t Пока нет. Ролик прокомментирован лишь на русском языке на центральном ТВ. Татьяна Дунайская25.07.2014 | |
Babulj А с переводом нет? Татьяна25.07.2014 |
